20/12/1999

Elaine Carvalho, Míriam Freitas e Dário Yama, respectivamente.

Parabenizamos nossos cadastrados Elaine Carvalho, Míriam Freitas e Dário Yama, por suas participações no filme O Noviço Rebelde, que irá ser exibido em TV aberta, na sessão de Tela Quente, da Rede Globo de Televisão no dia 20 de dezembro de 1999. Veja a home-page deles na seção Atrizes e Atores.

22/12/1999

ECUM 2000 - Encontro Mundial das Artes Cênicas (de 14/02 a 25/02/2000), em Belo Horizonte, MG.

20/02/2000 - Fóruns

20:30 Cerimônia de Abertura - Espetáculo "Vau Da Sarapalha" - Grupo Piollin - PB - Brasil (para convidados)

21/02/2000 - As Dimensões do Corpo em Cena: a Arte da Ação

09:20 ás 10:00 Luís Mello (Brasil) Ator formado pelo curso da Fundação Teatro Guaíra (1979). Atuou durante dez anos no "Grupo Macunaíma", dirigido por Antunes Filho. Recebeu, por duas vezes, o prêmio Mambembe, Shell e APCA e também o Moliêre e APETESP. Indicado para o prêmio Shell de melhor ator (1999) com o espetáculo "Nijinsky - Divino Bufão".

10:50 as 11:40 Mário Biagini (Itália) Após inúmeras experiências como ator na França e Itália, há 13 anos trabalha, juntamente com Thomas Richards, na equipe artística do Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards. Paralelamente, conduz uma pesquisa autônoma sobre tradições teatrais e rituais da Ìndia.

14:00 ás 14:50 Ana Teixeira (Brasil) e Stephane Brodt (França) Ana é bailarina e trabalhou com diversos coreógrafos como Angel Vianna (RJ) - com quem se formou, João Carlos Ramos (RJ) e Jean-Marie Dobreu (França). Estudou na Escola de Mímica Corporal Dramática de Paris - Etienne Decroux. Lecionou Mímica e Análise do Movimento no departamento de cinema de animação da École Superieure des Gobelins (Paris).

Stephane Brodt é bailarino com formação clássica pelo Teatro-Escola Catherine Brieux, estudou na Escola Internacional do Mimodrama de Paris (Marcel Marceau) e se formou na técnica do Etienne Decroux pela Escola de Mímica Corporal Dramática de Paris. Estudou, em Bali, diferentes estilos de Topeng (teatro tradicional de máscaras) o escultura de máscaras e trabalhou na Companhia Arianne Mnouchkine.

15:30 às 16:20 Yoshito Ohno (Japão) Diretor e performer de Butoh, atua frequentemente ao lado de seu pai Kazuo Ohno. Trabalhou com Tatsumi Hijikata, criador do Butoh, nos primeiros espetáculos do gênero, entre 1959 e 1969. Lançou recentemente o livro "Kazuo Ohno, Bread for Soul".

16:40 às 18:00 Mesa Redonda - Mediador : Adyr A´ssumpção Ator e diretor de teatro, participou de grupos como a Cia. Sonho e Drama, Teatro Oficina e Circo Teatro Kuzala. Coordenou o FAN - 1º Festival Internacional de Arte Negra de Belo Horizonte.

21:00 Apresentação do espetáculo "Vau da Sarapalha" Grupo Piolin (Brasil)

22/02/2000 - Da Escritura Textual à Escritura Cênica: Palavras para Serem Ditas

09:20 às 10:10 Stefano Geraci (Itália) Membro da ISTA (Escola Internacional de Teatro, dirigida por Eugenio Barba). Como autor e diretor, criou diversos documentários o "rádio-dramas", em colaboração com escritores italianos como Giovanni Giudici, Vincenzo Cerami e como diretor, com Italo Calvino. Atualmente, é dramaturgo do Teatro Pontedera.

10:50 ás 11:40 Marco Antônio de La Parra (Chile) Escritor o dramaturgo, é membro da Academia Chilena de Belas Artes e professor de dramaturgia da Universidade Finis Terrae. Dentre os prêmios recebidos como dramaturgo, destacam-se: Prêmio "De la Crítica" (1987), APES - Agrupación de Periodistas de Espetáculos (1989) e Prémio Municipal de Literatura (1999).

14:00 ás 14:50 Luís Alberto de Abreu (Brasil) Autor de mais de vinte peças teatrais encenadas. Recebeu os prêmios Moilère, Mambembe, APCA, APETESP entre outros. Considerado pela publicação espanhola "Escenários de Dos Mundos - Inventário Teatral de Iberoamérica" como um dos mais importantes dramaturgos da atualidade, na América Latina.

15:30 ás 16:20 Daniel Veronese (Argentina) Dramaturgo e diretor do Grupo Periféricos de Objetos. Bonequeiro do Teatro Municipal General San Martin, dirigiu os espetáculos "Máquina Hamlet"', "Circo Negro", "Variações sobre Bechett" e "O Homem de Areia".

16:40 ás 15:00 Mesa Redonda - Mediador: Hélio Zollini Ator, diretor de teatro e roteirista, há 25 anos atuando na área, trabalhou com José Celso Martinez Correa, Ronaldo Brandão, Eid Ribeiro, Oscar Arraes entre outros.

23/02/2000 Direção e Percursos: Abertura a Novos Universos Teatrais

09:20 às 10:10 Paul Heritage (Inglaterra) Diretor, professor no Queen Mary and Westfield College da Universidade de Londres. Dirige o TIPP Centre (Theatre in Prisons and Probation) da Universidade de Manchester, com atividades em prisões brasileiras. Autor de "ln contact with the Gods? Directors talk Theatre" e "Diálogos no Palco: 26 diretores falam sobre teatro".

10:50 às 11:40 Piotr Borowski (Polônia) Desde 1975 atua em diversos campos da atividade teatral. De 1977 a 1983 foi membro de "Gardzíenice", onde trabalhou como ator e músico. Entre 1986 e 1993 trabalhou no "Workcenter of Jerzy Grotowski", Itália. Dirige o grupo "Studium Teatralne" desde 1986, que tem sede em Varsóvia.

14:00 às 15:20 Daniel Veronese e grupo de performers (Argentina) Dramaturgo e diretor do Grupo Periféricos de Objetos. Bonequeiro do Teatro Municipal General San Martin, dirigiu os espetáculos "Máquina Hamlet", "Circo Negro", "Variações sobre Bechett" e "O Homem de Areia".

16:00 ás 17:20 Souleymane Koly e grupo de performers (Costa do Marfim) Diretor e criador do Grupo Ensemble Koteba/Abidjan. Professor e diretor do Departamento de Artes Tradicionais Populares do Instituto Nacional de Artes da Costa do Marfim. Pesquisa a interação entre as expressões cênicas tradicionais e contemporâneas africanas.

18:00 às 19:30 Mesa Redonda - Mediador:Paulo César Bicalho Diretor de teatro, dramaturgo, cenógrafo e pesquisador. Foi professor de interpretação da Uniiversidade Federal de Minas Gerais - UFMG.

24/02/2000 Realidades e Tendências: O Teatro além do Teatro

09:20 às 10:10 Daniela Thomas (Brasil) Diretora de teatro e cinema, cenógrafa e figurinista, dirigiu, entre outros, os filmes "Terra Extrangeira" (1997) e "O primeiro Dia" (1999), ambos co-dirigidos por Walter Salles. No teatro, seu último trabalho foi no espetáculo Gaivota (1998), com Fernanda Montenegro e grande elenco.

10:50 às 11:40 Lluis Pasqual (Espanha) Diretor, professor e ator, formado em Filosofia, Letras e Arte Dramática. Fundou o Teatro Lliure, Espanha, do qual é diretor, além de dirigir o "I´Odéon - Theatre de lÉurope" - França. Como diretor, recebeu entre vários outros, os prêmios Chevalier des Arts et Lettres (França), Sociedad des Autores Espagnoles e Ministerio de la Cultura.

14:00 às 15:20 Tomaz Pandur e grupo de performers (Eslovênia) Teatrôlogo e cineasta, graduou-se pela Academia de Teatro, Cinema e Televisão, da Universidade de Lubliana, Eslovênia (1988). Fundou a Tespisov voz Nova Companhia de Teatro da Eslovênia e foi diretor da Companhia Drama SNG do Maribor Teatro Nacional da Eslovênia, de 1989 até 1996, onde também atuou como diretor artísitico.

16:00 às 17:20 Carlos Padrisa e grupo de performers (Espanha) Fundador e diretor da Companhia La Fura dels Baus, com a qual desenvolve trabalho de linguagem pluriartística (teatro, ópera, cerimônias olímpicas, espetáculos publicitários e teatro virtual). Entre outros, recebeu os prêmios Nacional de Teatro/Ministério da Cultura (1993), Max de las Artes Escénicas (1998) e Quadrienal de Praga (1999).

17:40 às 19:00 Mesa Redonda - Mediadora: Cida Falabella Atriz e diretora graduada em História pela UFMG. Integrante da antiga Cia. Sonho e Drama, atual Z. A. P. 8(Zona de Arte da Periferia) e Pres. do Movimento de Teatro de Grupo de Minas Gerais.

21:00 Apresentação do espetáculo "Folia" Lia Rodrigues Companhia de Danças (Brasil)

25/02/2000 Política Cultural: Criando Novos Cenários

09:20 às 10:00 Bernardo Mata Machado (Brasil) Ator, diretor teatral, historiador e cientista político com especialização em Gestão Cultural pela Universidade de Barcelona. Foi Secretário Adjunto da Cultura em Belo Horizonte na Gestão Patrus Ananias (1992/1996). Atualmente, coordena o Núcleo de Estudos Culturais da Fundação João Pinheiro - F.J.P., MG.

10:00 às 10:40 Danilo Santos de Miranda (Brasil) Sociólogo e perito em ação cultural, é diretor do Departamento Regional do SESC-Serviço Social do Comércio, no Estado de São Paulo. É membro do Conselho Íbero-Americano de Música, da Comissão Nacional de Incentivo à Cultura e do Conselho da Fundação Padre Anchieta.

10:40 às 12:00 Mesa Redonda - Mediador: Luís Carlos Garroucho Formado em Filosofia pela UFMG, atualmente dirige o Centro de Cultura Belo Horizonte - pela Secretaria Municipal de Cultura. É membro do Conselho Consultivo do Eixo Cultural Rua da Bahia Viva e do Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente.

Criação e Pesquisa no Teatro Contemporâneo Brasileiro

14:00 às 15:20 Carlos Roberto Simioni e aula aberta com o grupo LUME (Brasil) Em 1985, a convite de Luís Otávio Burnier, associa-se ao LUME - Núcleo Interdisciplinar de Pesquisas Teatrais, UNICAMP, onde desde então, trabalha como Ator Pesquisador. Desde 1995 é Diretor-Artístico e Coordenador Associado do Lume. É também ator do Grupo Internacional Farpa-Odin Teatret, Dinamarca. O LUME é um centro de pesquisa teatral da UNICAMP - SP -Brasil, cujo foco de atenção é o trabalho de ator, sua técnica e sua arte. Criado em 1985, o grupo vem se dedicando a elaborar e codificar técnicas corpóreas e vocais de representação, redirecionando o teatro como uma arte do fazer e o ator como um artesão que executa ações.

15:30 às 16:50 Antônio Araujo e aula aberta com a Cia. de Teatro da Vertigem (Brasil) Graduado em Artes Cênicas/Direção Teatral e Teoria do Teatro pela ECA USP (1990). Estagiou com os diretores Joanne Akacaitis, Andrei Serban, Robert Wilson e Richard Foreman, entre outros. É professor na Escola de Comunicações e Artes da USP e diretor artístico do Grupo Cia. de Teatro da Vertigem, onde desenvolve seus trabalhos de pesquisa desde 1991. Com os espetáculos "O Paraiso Perdido" (1992) e "O Livro de Jó" (1995) recebeu diversos prêmios, entre eles Shell, APCA e Mambembe. Atualmente, finaliza a produção do projeto "Apocalipse".

16:50 às 19:10 Luís Carlos Vasconcelos e aula aberta com o grupo Piollin (Brasil) Ator e diretor teatral, formado em Letras pela UFPB/João Pessoa, é mestrado em Teatro pela UNIRIO. Estudou no Odin Teatret, Dinamarca, em 1988 e 1989 (International Laboratory for Actors e The Dramaturgy of the Actor). Fundou a Escola Piollin (João Pessoa/PB) e foi integrante do grupo Intrépida Trupe, de 1986 a 1989. Com sede em João Pessoa, o Grupo Piollin iniciou suas atividades em 1976 como "Um Grupo de Teatro". Em 1977, fundam a Escola e o Teatro Piollin, que se torna um Centro Cultural efervecente na cidade. Com o espetáculo "Vau de Sarapalha", o grupo ganhou projeção nacional e internacional, além dos prêmios Troféu Mambembe e Shell.

18:30 às 19:30 Mesa Redonda - Mediadora: Bia Braga Atriz formada pelo Teatro Universitário da UFMG. Professora e pesquisadora em Interpretação Dramática no curso de Artes Cênicas da UFMG e pós-graduada em Teatro. Atualmente, cursa pós-graduação em Literatura dramática Brasileira na Faculdade de letras da UFMG.

Após o término de cada conferência serão realizados debates com o público presente e intervalos de 20 minutos entre uma conferência e outra.

Informações de como se inscriver para os Fóruns, ligar para o telefone (0XX31) 335-5938 ou pelo site http://www.ecum.mg.gov.br Vagas limitadas. Valores para inscrições, até o dia 04/01/2000 - R$50,00, de 05/01/2000 até 20/01/2000 - R$70,00.

Exposições

14/02 a 25/02/2000 Daniela Thomas - Cenários e Figurinos Centro Cultural Nansen Araujo - Mezanino II

14/02 a 25/02/2000 Mostra Giramundo de Bonecos Centro de Cultura Nansen Araújo - Galeria

Oficinas

Dramaturgia Interativa Darko Lukic (Croácia) Dramaturgo, crítico e realizador teatral. Formou-se em Filosofia na Universidade de Sarajevo, mestrando-se posteriormente, em teatrologia e dramaturgia na Universidade de Belgrado. Atua como diretor artístico no Festival internacional de Teatro da Juventude de Pula (Croácia) e como professor e dramaturgo do teatro da Universidade de Zagreb. É autor da novela "Futilities", best-seller lançado na Croácia em 1996, do livro Sarajevos Quartet - War Memories" e da peça "Baseskija, Dream About Sarajevo". 20 vagas.

Conversas sobre Dramaturgia em Teatro, Cinema e Televisão Alcione Araújo (Brasil) Dramaturgo e roteirista de cinema e TV, é pós-graduado em Estética e lançou seu primeiro romance em 1998, "Nem Mesmo Todo o Oceano". Escreveu onze peças teatrais como "Vagas para Moças de Fino Trato". É autor de quinze roteiros entre os quais "Nunca Fomos Tão Felizes" e "Jorge, um Brasileiro". 60 vagas.

Prática no Teatro de Bonecos Grupo Giramundo (Brasil) Em trinta anos de trabalho, o Giramundo vem acumulando conhecimentos teóricos e práticos sobre o teatro de bonecos se transformando num centro de referência sobre o tema. 20 vagas.

Mímica Corporal Dramática - Técnica Etienne Ana Teixeira (Brasil) e Stephane Brodt (França) que realizaram um dos fóruns acima. 20 vagas.

Processos Cenográficos J. C. Serroni Arquiteto, cenógrafo e figurinista de teatro, televisão e shows É também artista plástico, ja tendo realizado esposições individuais e participado de diversas exposições coletivas como a XX e XXI Bienal internacional de São Paulo. Foi cenógrafo-figurinista e um dos coordenadores do Departamento de Cenografia e Arte da RTC-Rádio e Televisão Cultura de São Paulo. Coordenou por dez anos o núcleo de cenografia e figurinos do CPT(Centro de pesquisa Teatral) do SESC/SP, dirigido por Antunes Filho.

Informações sobre inscrições para as oficinas pelo telefone (0XX31) 335-5938 e pelo site http://www.ecum.mg.gov.br Vagas limitadas. Valor de cada oficina: R$100,00.

Encontro paralelo

23/02/2000 Reunião entre representantes de Escolas Superiores, Escolas profissionalizantes, Escolas Livres e Grupos interessados em abrir convênios e outros mecanismos de cooperação interinstitucionais, sob a coordenação do Curso Superior de Artes Cênicas da UFMG. (Inscrições prévias pelo tele/fax (0XX31) 335-5938